Στη θαλάσσια ζώνη αβεβαιότητας, περίπου 45 μίλια από τις ακτές της Μαλαισίας, δεξαμενόπλοια φορτωμένα με ιρανικό πετρέλαιο που τελεί υπό κυρώσεις κάθονται βαριά στο νερό, περιμένοντας να μεταγγίσουν το φορτίο τους σε άλλα πλοία με τελικό προορισμό τα κινεζικά διυλιστήρια.
Τα πληρώματα καλύπτουν τα ονόματα των πλοίων με μουσαμάδες ή άλλα αντικείμενα και βάφουν με μαύρο χρώμα τους αριθμούς αναγνώρισης στο κύτος. Ο στόχος είναι απλός και ταυτόχρονα εξαιρετικά οργανωμένος: να χαθεί η πραγματική προέλευση του πετρελαίου μέσω μεταφορτώσεων από πλοίο σε πλοίο, γνωστών στη ναυτιλία ως ship-to-ship transfers.
Αυτές οι μυστικές μεταφορές αποκαλύπτουν έναν από τους βασικούς λόγους για τους οποίους το ιρανικό καθεστώς αντέχει επί χρόνια την αμερικανική πίεση. Παρά τις κυρώσεις, το Ιράν εξακολουθεί να πουλά…
