Οι προτάσεις για Ρέτσο, ο αντίπαλος του Ολυμπιακού για Μαυροπάνο και ο χαμένος στη μετάφραση Παναθηναϊκός