Ο αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ επιχείρησε χθες Παρασκευή να υποβαθμίσει τον αντίκτυπο του πολέμου στο Ιράν για τη χώρα του ενόψει των κρίσιμων ενδιάμεσων εκλογών στις ΗΠΑ (στη φωτογραφία του Reuters/Evelyn Hockstein, επάνω, ο Τραμπ μέσα από την κάμερα στο Οβάλ Γραφείο, κατά τη διάρκεια των δηλώσεών του).
«Πολλοί δεν τον αποκαλούν πόλεμο. Εγώ λέω ότι είναι μια στρατιωτική σύγκρουση, επειδή για εμάς είναι παιχνιδάκι. Δεν είναι κάτι σπουδαίο.
«Εγώ λέω ότι είναι μια στρατιωτική σύγκρουση, επειδή για εμάς είναι παιχνιδάκι»
»Το κάναμε στη Βενεζουέλα και κάναμε κι αυτό», είπε σε δημοσιογράφους στο Οβάλ Γραφείο όταν ρωτήθηκε για το σχόλιο του αντιπροέδρου του, Τζέι Ντι Βανς, ο οποίος την προηγούμενη μέρα είχε δηλώσει ότι δεν θα αποκαλούσε «πόλεμο» τη σύγκρουση στο Ιράν.
President Trump called the war with Iran “small potatoes” on Friday and defended Vice President JD Vance, who said Thursday it shouldn’t be called a war.
“A lot of people don’t call it a war. I call it a military conflict because it’s small potatoes for us. It’s not a big thing.… pic.twitter.com/U6ny8J6dfb
— CBS News (@CBSNews) September 4, 2026
Η κυβέρνηση Τραμπ προσπαθεί να υποβαθμίσει τη σύγκρουση, καθώς η άνοδος της τιμής των καυσίμων λόγω του πολέμου ενδέχεται να στοιχίσει ακριβά στους Ρεπουμπλικάνους στις εκλογές του Νοεμβρίου, αφού κινδυνεύουν να χάσουν τον έλεγχο του Κογκρέσου.
Ο πρόεδρος Τραμπ ανέφερε πως οι ΗΠΑ εξαπολύουν «σποραδικά πλήγματα» και «δεν πολεμούν αυτήν τη στιγμή».
Ισχυρίστηκε επίσης ότι ελέγχουν τα Στενά του Ορμούζ και ότι έχουν αποδεκατίσει τις ιρανικές ένοπλες δυνάμεις.
Φανερά ενοχλημένος
«Αυτό που έχουμε καταφέρει είναι αξιοσημείωτο. Εχουμε πάρει τον έλεγχο της Βενεζουέλας και, ουσιαστικά, έχουμε επίσης τον έλεγχο του Ιράν», δήλωσε.
Οταν του ζητήθηκαν διευκρινίσεις για τον όρο «παιχνιδάκι», δεδομένου ότι 18 αμερικανοί στρατιώτες έχουν σκοτωθεί από την έναρξη της σύγκρουσης, φανερά ενοχλημένος ο Τραμπ επιχείρησε μια σύγκριση με τους πολέμους στο Βιετνάμ και στο Αφγανιστάν.
«Δεν νομίζω ότι έχει σημασία πως θα το αποκαλέσετε. Αυτό που έχει σημασία είναι ότι έχουμε σημειώσει μεγάλη επιτυχία. Εμποδίσαμε το Ιράν να αποκτήσει πυρηνικά όπλα», είπε ο Ντόναλντ Τραμπ.
🚨 HOLY CRAP! Donald Trump just MIC DROPPED a reporter who started scathing him
REPORTER: Iran doesn’t feel like small potatoes! 18 people died, record long deployments—
TRUMP: WHY is it record long?
REPORTER: *Tries to sideswipe the question*
TRUMP: How long were we in… pic.twitter.com/hAQdPhQYji
— Eric Daugherty (@EricLDaugh) September 4, 2026
Πηγή: ΑΠΕ
